We run out of battery, we freeze to death out there.
Se esaurissimo le batterie, moriremmo di freddo.
If we run out we can stop at a drugstore.
Se finisce ci fermeremo allo spaccio.
Look, before we run out of time I'd like to discuss what happened when we were here last week.
Senta, prima di esaurire il tempo...... vorreiparlaredi quelloche è successo durante l'ultima seduta.
And he's got to buy it, or we run out of options.
Se la deve bere, è la nostra sola alternatíva.
Do we have a contingency plan if we run out of tylium?
Abbiamo un piano di emergenza nel caso in cui esaurissimo il tylium?
If we run out of fish, I will catch more with my hands.
Se finiremo il pesce, andro' a pescarne dell'altro con le mie mani.
Unless we run out of air first.
A meno che l'aria non finisca prima.
Please, step back, there's plenty for everyone till we run out.
Indietro, per favore. Ce n'e' in abbondanza per tutte. Finche' non finisce.
The iodine will keep us feeling better until we run out of it.
Lo iodio ci farà sentire meglio finché non finirà.
Nicholas, when we run out of cake and drugs, where will we turn?
Nicholas, quando finiremo i dolci ed i medicinali, a cosa ci rivolgeremo?
So what are we gonna do when we run out of, like, peanut butter and jelly and bread?
Allora cosa faremo quando saremo a corto di... burro d'arachidi gelatina e pane?
What happens when we run out?
Cosa succedera' quando saremo a corto?
Yeah, until we run out of food in here.
Si', finche' non finira' il cibo. Che mi dici di energia elettrica?
"Our hero" is gonna overpower me and save the day, and then we run out.
Il "nostro eroe" avra' la meglio su di me, salvera' la situazione e noi scapperemo.
And what happens when we run out?
E che succede una volta finito?
And if we run out, our Incentives program should help fill the ranks.
E se dovessimo esaurirli... il Programma Incentivi ci aiuterà di sicuro a rimpinguare i ranghi.
In seven days, we run out of food.
In sette giorni, finiremo il cibo.
Till we run out of gas.
Sino a quando non finisce la benzina.
So any time we run out of juice, we can just pull right over, and plug in.
Quando finiremo il carburante, sarà sufficiente accostare e collegarci.
I'm sure we will find a place to fill up around here before we run out.
Troveremo sicuramente un posto dove fare rifornimento prima che finisca del tutto.
On the bright side, we'll starve to death before we run out of ammo.
Di positivo c'è... che moriremo di fame prima di finire le munizioni.
We run out of gas or something?
Che c'è, abbiamo finito la benzina?
No, we could stick our heads in the oven if we run out of things to talk about.
No, potremmo mettere la testa nel forno se rimaniamo a corto di argomenti di cui parlare.
If we run out of time, you may not have a choice.
Se il tempo stringesse, potresti non avere scelta.
Ritual is what happens when we run out of rational.
Il sacrificio umano e' cio' che accade quando si perde la razionalita'.
Okay, if we run out of food, we'll look there.
Ok, se resteremo senza cibo, guarderemo la'.
Assessin' them clouds, we run out o' time.
Smettila di guardare le nuvole, siamo in ritardo.
We run out of flanges again, I'll skin the runner alive!
Se finiamo ancora le flange, scuoiero' vivo il portatore!
Because the stores are all closed, and if we run out of film tomorrow, we're screwed.
Perche' i negozi sono chiusi, e se domani restiamo senza pellicola, siamo fottuti.
When we run out of water, as we are in some parts of the world and soon to be in other parts of the world, we're going to have to get this from the sea, and that's going to require us to build desalination plants.
Quando finisce l'acqua, come già succede in qualche area del mondo e presto anche in altre, dovremo procurarcela dal mare, e dovremo costruire impianti di desalinizzazione.
(Laughter) It's ideas, it's innovation, it's technology that will end the age of oil, long before we run out of oil.
(Risate) Le idee, l'innovazione, la tecnologia che termineranno l'era del petrolio molto prima che finiremo il petrolio
2.0345220565796s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se esaurissimo le batterie, moriremmo di freddo. 